Features Of Mice & Men’s Aaron Pauley on their Zoom rooms, Crosby, Stills & Nash, and their latest album